Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 21:10

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Ezechiel 21:10

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Het is gescherpt, opdat het [25]een slachting slachte; het is geveegd, opdat het [26]een glinster hebbe; [27]of wij [dan] zullen vrolijk zijn? [28]het is [29]de roede [30]Mijns Zoons, [31]die [32]alle hout [33]versmaadt.
25. Versta hierdoor de doding en vermoording der Joden door het
zwaard en de wapens der Chaldeen. Het Hebreeuwse woord is ook zo
genomen Ps.37:14; Jes.34:6; Jer.25:34. Anders betekent het de
slachting der beesten tot spijs en voeding van de mensen,
Gen.43:16; Spreuk.9:2, zie de aantekening.
26. Dat is bekwaam is om te verschrikken en te vermoorden;
vergelijk Deut.32:41; Job 20:25, en de aantekening.
27. Sommigen nemen dit voor de woorden van den profeet tot de
Joden, met welke hij reden geeft waarom men moest zuchten, gelijk
hem belast was, boven vs.6; namelijk omdat er geen oorzaak was van
blijdschap, maar wel van zwaar zuchten. Hebreeuws, of wij zullen
vrolijk zijn.
28. Te weten het voorgemelde zwaard. Dit zijn de woorden Gods tot
den profeet.
29. Dat is, de gesel, of straf; zie Job 9:34.
30. Dat is, waar Ik mijn zoon mede kastijd, te weten mijn volk
Israel, hetwelk zo genaamd wordt ten aanzien van het verbond der
genade; zie Ex.4:22, en de aantekening. Of versta den natuurlijken
en eeuwigen Zoon Gods, door wien de Vader zijne oordelen uitvoert;
Ps.2:7,8,9,12.
31. Te weten roede.
32. Sommigen, alle geboomte; dat is alle mensen, die in Juda
overig waren, hogen en lagen, vorsten en de gemeente; zie onder
vs.12.
33. Dat is, zo sterk en taai is, dat zij tegen geen hout, hoe hard
dat ook zij, met slaan wordt gebroken. Anders: de stam van mijn
zoon versmaadt alle hout; dat is, mijn volk vraagt naar geen
vaderlijke kastijding, daarom zal Ik met het zwaard straffen.